четвер, 14 березня 2024 р.

Кров'ю синів ти виборюєш волю, Вкраїно! (80-річчя визволення Дашівщини від німецько-нацистських окупантів)

 ... Журавлі над Собом пролітали,
Сіли відпочити в "Бакаях".
Клекотом своїм тих поминали,
Хто поліг за Дашів у боях.
          Григорій Денисюк // Пробудження пам'яті... Історія могили полеглих за визволення Дашівщини у 1944 році у публіцистичних, прозових творах, піснях та світлинах. - Дашів, 2008. - С.24.

     80 років минуло від подій Другої Світової, що відбувалися на землях Дашівщини  з 1941 по 1944 роки. Кров, горе і сльози принесли в наш край окупанти... Шрамами на нашій землі залишилися могили визволителів та мирних людей, замучених нацистами.
     На відзначення дати в бібліотеці проведено бібліографічний огляд з учнями 9 Б та 11 Б класу:


    Коментовану виставку з учнями 5-Б класу:


   Організовано книжкову виставку " 80 років визволення Дашева від німецько-фашистських загарбників":

Книги, що увійшли до виставки:
  1. Вінниця: злочин без кари. - Київ, 1994. - 333 с.
  2. Гальчак С. Визволення Вінниччини від нацистських загарбників. - Вінниця, 2010. - 420 с.
  3. Гальчак С. У боях за Вінниччину. - Вінниця, 1994. - 96 с.
  4. Головченко О. Прадід. - Дашів, 2015. - 6 с.
  5. Дашківський М., Жук П. Партизан Іван Калашник. - Дашів, 2010. - 125 с.
  6. Дзвони пам'яті. - Київ, 1985. - 207 с.
  7. Забуті жертви. Вінниччина в роки нацистської окупації 1941-1944 р. - Вінниця, 2017. - 98 с.
  8. Клюєнко Д. В боях за визволення України. - Київ, 1984. - 176 с.
  9. Книга Пам'яті України. Вінницька область. Т.8. - Вінниця, 1995. - 162 с.
  10. Книга Скорботи України. Вінницька область. 3. - Вінниця, 2004. - 240 с.
  11. Лозовський І. Спортсмени в горнилі війни. - Вінниця, 2004. - 256 с.
  12. Мудраченко М. Друга партизанська бригада 1942-1944: від партизанщини до партизанства. - Вінниця, 2015. - 568 с.
  13. Пірогова М. Їх не злякав "Вервольф". - Вінниця, 2014. - 220 с.
  14. Пірогова М. Невловимий Саша Жалов. Розповідь доньки партизана. - Вінниця, 2011. - 160 с.
  15. Пробудження пам'яті. - Дашів, 2008. - 36 с.
  16. Прудивус І. Розповідь про прадіда. - Дашів, 2015. - 6 с.
  17. Роки ідуть - пам'ять живе. Вінниччина у Другій Світовій війні 1939-1945 рр. - Вінниця, 2019. - 456 с.
  18. Таранюк Є. Слідами Івана Калашника. Фотоаргументи. - Вінниця, 2015. - 40 с.
  19. Чорнокожа І. "Вервольф" - легенди та дійсність. - Вінниця, 2011. - 48 с.

210 рокі від дня народження. ТАРАС ГРИГОРОВИЧ ШЕВЧЕНКО

 ... Свободи гірч...
Свобода не п'янить - 
Такі часи, підступні, ненадійні,
Тому й Шевченко стомлений не спить
І в дзвони б'є - їх чути в Україні.

Шевченко - наш. Він - для усіх століть,
Він  - як Ісус Христос для України.
Візьміть його вогню, хоч крихітку візьміть,
І вас вже не поставлять на коліна!
Народ наш не поставлять на коліна!
                      Василь Кобець // З іменем Кобзаря. Вінничани про Тараса Шевченка. 
                                                - Вінниця, 2013. - С.262.

     Цьогорічний березень проходить під знаком 210 -річчя від дня народження поетичного генія України Тараса Григоровича Шевченка.


    Відзначаючи подію, читачі бібліотеки стали учасниками Всеукраїнського челенджу мистецьких талантів (дивіться публікації на сторінці бібліотеки у мережі Facebook за хештегами #БорітесяПоборете210 . #ТарасГригоровичШевченко.
    8 березня на базі КЗ "Дашівська публічна бібліотека імені Йосипа позичанюка" відбулось чергове засідання мовного клубу "Мова єднає", присвячене 210-річчю з дня народження геніального поета, талановитого художника, великого Кобзаря Тараса Шевченка. Учасники засідання мали можливість познайомитися із фактами перекручування біографії Т. Шевченка російськими пропагандистами та фактами виправлення творів поета російською цензурою, переглянувши фільм " Таємниці ТАРАСА ШЕВЧЕНКА / Як бреше російська пропаганда?":


Бібліотекар Ірина Реліцька презентувала надзвичайно цікаву виставку, яка скалається із творів самого поета та цікавих книг про нього, його життя та діяльність:


Спеціально для засідання була підготовлена підбірка поетичних цитат Тараса Шевченка про Україну та його велику любов до неї, а також пророчих цитат з його окремих творів, які точно описують нинішні події.
Та родзинкою засідання став виступ народного хорового колективу "Дашівські передзвони". Однією із пісень, які виконав хор була "Реве та стогне Дніпр широкий", написана на текст взятий із поеми "Причинна" Тараса Григоровича Шевченка і відома не лише в Україні, а й за її межами. Всі присутні були дуже задоволені таким приємним сюрпризом і щиро дякували народному хоровому колективу "Дашівські передзвони" за надзвичайно чуттєве і емоційне виконання творів:






четвер, 29 лютого 2024 р.

Крим - це Україна!

    "Крим - це найпишніша медаль,
яку сам Бог подарував земній кулі."
              Пабло Неруда // Сергійчук Вю Український Крим. - К., 2001. - С.3

   10 років російської окупації Криму, 10 років переслідувань, страждань, невідомості про рідних і близьких корінних жителів півострову - кримських татар. Більше 100 років терору від росіян - голод, розстріли, депортація...  і знову переслідування, тюрьми, знущання...
   Спротиву Криму присвячуємо витсавку "Крим - це Україна!"


До виставки увійшли книги:
  1. 2014: початок російсько-української війни / Роман Кулик, Максим Майоров. - К., 2014. - 41 с.
  2. Абдулаєва Г. Кримські татари: від етногенезу до державності. - К., 2021. - 408 с.
  3. Березовець Т. Анексія: острів Крим. Хроніки "гібридної війни". - К., 2016. - 408 с.
  4. Гримич М. Умерови. Історія однієї родини на тлі кримсько-татарського національного руху ХХ-ХХІ ст. - К., 2023. - 432 с. (Презентація книги)
  5. Громенко С. Скоропатський і Крим. - К., 2021. - 352 с.
  6. Казки кримських татар. - К., 2009. - 104 с.
  7. Казки кримських татар. - К., 2016. - 127 с.
  8. Казки кримськотатарського народу. - К., 2016. - 28 с.
  9. Крим в умовах суспільно-політичних транформацій (1940-2015). - К., 2016. - 1092 с.
  10. Крим: енциклопедія, казка, гра. - К., 2016. - 64 с.
  11. Курков А. Сірі бджоли. - Харків, 2018. - 300 с.
  12. Мусаєва С. Мустафа Джемілєв. Незламний. - Харків, 2018. - 256 с.
  13. Сергійчук В. Український Крим. - К., 2001. - 304 с.
  14. Чернов М. Незалежні. - К., 2021. - 240 с.
    Радимо переглянути: 



пʼятницю, 23 лютого 2024 р.

Десять років війни за Незалежність .

       Іде війна...

Відцвіли чорнобривці...
Як вдовиця сумна,
Прихилилась до неба земля посивіла...
Йде війна...
Іде, Боже, прелюта війна...

Мов криваві осколки із білого тіла,
Вибираю потрощену ворогом душу...
Я б давно в піднебесся Твоє відлетіла,
Але мушу ще дихати, жити ще мушу,

Бо летить ще душа, многостраждальна й нага,
На двох крилах - як градом побита пташина,
А що праве крило - то темної помсти жага,
А що ліве - то світла любов України.

               Галина Тарасюк. Відлуння війни і миру в небі й на землі: поезії. - Харків, 2023. - С.6

     Десять років кровоточить земля України... Десять років смертей найрідніших, найкращих людей... Десять років дитячих сліз і переляканих очей...  Тримаємось... Не забудемо і не пробачимо...

   До виставки - пам'яті, присвяченій 10-тим роковинам початку війни з російською імперією, ми відібрали книги, що розповідають про події Майдану, перші жертви - Небесну Сотню, про початок війни з російськими загарбниками, про українців - воїнів, волонтерів, громадян.             Читаємо, пам'ятаємо, щоб не забути і не пробачити!


Книги, що пропонуємо до читання:
  1. 2014: початок російсько-української війни. К. - 41 с.
  2. АД. 242. Історія мужності, братерства та самопожертви. - Харків, 2016. - 352 с.
  3. Базів В. Армагедон на Майдані. - К., 2014. - 160 с.
  4. Березовець Т. Анексія: Острів Крим. Хроніки "гібридної війни". - К., 408 с.
  5. Борта Р. Люди стають думками. - К., 2023. - 224 с.
  6. Брехуненко В. "Братня" навала. Війна Росії проти України ХІІ - ХХІ ст. - К., 2016. - 248 с.
  7. Бура Д. Віталій Марків. - Харків, 2021. - 153 с.
  8. Бура Д. Місто-герой Харків. 28 історі незламності. - Харків, 2023. - 352 с.
  9. Бура Д. Хроніка війни. 2014 - 2020: у 3 т. Т.1. - Харків, 2020. - 478 с.
  10. Бура Д. Хроніка війни. 2014 - 2020: у 3 т. Т.2. - Харків, 2020. - 474 с.
  11. Бура Д. Хроніка війни. 2014 - 2020: у 3 т. Т.3. - Харків, 2020. - 478 с.
  12. Війна (очима ТСН). - К., 2015. - 220 с.
  13. Військовослужбовці Національної гвардії України - Герої України. - К., 2023. - 75 с.
  14. Винницький М. Український Майдан, російська війна. Хроніка та аналіз Революції гідності. - Львів, 2021. - 560 с.
  15. Виноградов О. Слово Майдана. - К., 2014. - 528 с.
  16. Волонтери. Мобілізація добра. - Харків, 2015. - 256 с.
  17. Героям Слава. Розповідь для дітей про героїв фронту і тилу. - К., 2016. - 49 с.
  18. Григоренко К. Ізюм. Зруйнований, але не скорений. - Харків, 2023. - 224 с.
  19. Гуменюк Б. Блокпост: Вірші. Новели. Публіцистика. - К., 2016. - 336 с.
  20. Деркач С. Айдар. Четвёртый тост (интервью на линии огня). - Винница, 2018. - 464 с.
  21. Деркач С Мати солдата. - Вінниця, 2020. - 224 с.
  22. Добровольчі батальйони. - Харків, 2017. - 325 с.
  23. Дорошко М. Генгоцидні війни Леніна - Сталіна - Путіна в Україні. - К., 2023. - 272 с.
  24. Забужко О. "І знову я влізаю в танк...". - К., 2016. - 416 с.
  25. Зливков В. Діти війни. - К., 2022. - 96 с.
  26. Катастрофа і тріумф. Історії українських Героїв. - К., 2016. - 296 с.
  27. Киридон А. Українська пастка для російського Левіафана. - К., 2023. - 400 с.
  28. Киричок П. Майдан і КПІ. - К., 2021. - 176 с.
  29. Кононенко Є. Той Божевільний Рік. - Львів, 2023. - 16 с.
  30. Криштопа О. Про мертвих, живих і ненароджених. Герої (не)війни. - Харків, 2016. - 303 с.
  31. Лойко С. Аеропорт. - К., 2016. - 376 с.
  32. Майдан. Пряма мова. Кн.1. - К., 2019. - 448 с.
  33. Максименко О. Пси, які приручають людей. - К., 2021. - 128 с.
  34. Марсюк В. Голос волаючого на Майдані. - К., 2019. - 448 с.
  35. Михайлишин І. Фуга "119". В. тональності полону. - К., 2021. - 344 с.
  36. Небесна Сотня. - Харків, 2015. - 206 с.
  37. Паламарчук В. Військовий непотріб. - К., 2020. - 320 с.
  38. Положій Є. Іловайськ. - Харків, 2016. - 378 с.
  39. Родін І. Батальйон "Донбас". Записки добровольця. - Харків, 2020. - 188 с.
  40. Смоляк Б. Моя найбільша війна: рік 2022 у роздумах і відчуттях. - Львів, 2023. - 288 с.
  41. Терейковська С. Небесна Сотня. Життєписи. Кн.1. - К., 2018. - 432 с.
  42. Трайдакало О. Майдан погляд зсередини. - К., 2018. - 320 с.
  43. Троян С. Грані війни: мережевий щоденник історика. - К., 2023. - 272 с.
  44. У тінях війни. - Харків, 2023. - 96 с.
  45. Україна в огні. - Вінниця, 2016. - 200 с.
  46. Фотопроекти Збройних Сил. - К., 2018. - 14 с.
  47. Херпен М. Війни Путіна. Чечня, Грузія, Україна: незасвоєні уроки минулого. - Харків, 2016. - 304 с.
  48. Чорна С. З братами не воюють. - К., 2021. - 110 с.
  49. Якубова Л. До свободи крізь вогонь: Україна проти рашизму. - К., 2023. - 432 с.


     

середу, 14 лютого 2024 р.

"Кохання очима письменників"

    День святого Валентина в Європі почали широко відзначати орієнтовно з XIII століття, а до України це свято прийшло лише з середини 90-х.

Як святкують у різних країнах

    Хоча свято закоханих носить яскраво виражений романтичний характер, проте подарунки та традиції його святкування у різних країнах різняться. Наприклад, у Франції найкращим подарунком у цей день вважають ювелірні прикраси і коштовності, а в Данії – засушені білі квіти. В Італії свято називається солодким днем, тому італійці дарують один одному солодощі та торти, прикрашені голубами та сердечками.

    У Фінляндії 14 лютого відзначають Днем друга, тому у цей день жителі країни вітають зі святом не тільки своїх коханих, але й кращих друзів. Також фіни у цей відзначають жіночий день, на кшталт свята 8 Березня. 

   А ось, наприклад, у Кореї неодружені, які не отримали подарунка на День святого Валентина, йдуть до ресторану для одиноких та їдять там чорну локшину, аби відсвяткувати свою самотність. 

    У Голландії в цей день жінка може зробити пропозицію чоловікові, якого вона вподобала. Якщо ж чоловік відмовляє, то він має подарувати їй шовкову сукню. А в Канаді чоловікові за відмову жінці може загрожувати штраф або ґрати.

   На Ямайці День закоханих є днем боротьби із соромом та боязкістю. В країні існує традиція, за якою там проводяться "голі весілля", коли з одягу на нареченій і нареченому залишаються лише обручки. В Англії дарують подарунки та любовні послання не тільки коханим людям, але й домашнім улюбленцям – собакам, кішкам і навіть коням.

     Проте є країни, де свято закоханих досі заборонене. Йдеться, зокрема про Іран та Саудівську Аравію. Влада цих країн вважає, що це свято пропагує сексуальну розбещеність. Тому тих, хто не дослухається до офіційних рекомендацій, карають чималими штрафами. https://suspilne.media/culture/104685-den-svatogo-valentina-istoria-ta-top-5-cikavih-faktiv-pro-svato/


    Зате в жодній країні жодними традиціями та релігіями не заборонено читати про кохання!!!)

    Ось і ми приготували для вас, шановні користувачі, підбірку книг про невмируще почуття, що увійшли до виставки-свята "Кохання очима письменників":



Книги, що увійшли до виставки:
  1. Бронте Е. Грозовий Перевал. - Харків, 2006. - 319 с.
  2. Бронте Ш. Джен Ейр. - К., 1999. - 652 с.
  3. Бутченко М. Жінка в темряві. - Харків, 2021. - 288 с.
  4. Загг З. Дівчина Онлайн. - Львів, 2021. - 392 с.
  5. Катчетт Е. Співдружність. - Харків, 2017. - 352 с.
  6. Львів. кава. Любов. - Харків, 2016. - 272 с.
  7. Мельниченко Н. А тепер усе інакше. - К., 2021. - 250 с.
  8. Митич Л. Любовь.com. - Харьков, 2013. - 304 с.
  9. Мюррей Т. Інструкція до запасного серця. - К., 2020. - 376 с.
  10. Ремарк Е.М. Життя у позику. - Харків, 2021. - 288 с.
  11. Роздобудько І. Одного разу... - Харків, 2015. - 224 с.
  12. Роздобудько І. Фаріде. - К., 2021. - 232 с.
  13. Сницар А. Любовница моего мужа. - Харьков, 2013. - 188 с.
  14. Страут Е. І знов Олівія. - К., 2021. - 352 с.
  15. Талан С. Зловити промінь щастя. - Харків, 2019. - 304 с.
  16. Талан С. Я захищу тебе. - Харків, 2019. - 288 с.
  17. Флобер Г. Пані Боварі. - К., 2018. - 336 с.
  18. Форман Г. Облиш мене. - Харків, 2016. - 256 с.
  19. Хан Д. Усім хлопцям, яких я кохала. - Харків, 2021. - 384 с.
  20. Ягелло Й. Кава з крадамоном. - Львів, 2015. - 240 с.
  21. Ягелло Й. Тірамісу з полуницями. - Львів, 2017. - 296 с.
  22. Ясіновська Н. Любов, дідусь і помідори. - Львів, 2021. - 240 с.

понеділок, 29 січня 2024 р.

Крути - вічне полум'я святого вогню!

 "... Крути справді стали своєрідним бойовим хрещенням Четвертого Універсалу Центральної Ради, яким проголошувалася незалежність України, а гаряча кров молодих військовиків освятила відродження нашої самостійницької традиції. І ця гаряча молода кров дала право українському народові на продовження державницького життя".

                   Володимир Сергійчук // Героїка трагедії Крут. - К., 2008. - С.7.

    29 січня в Україні відзначають річницю бою під Крутами, який для Українського народу став символом героїзму та самопожертви молодого покоління в боротьбі за незалежність, прикладом для сучасних захисників України, як успішно боротися проти численного ворога.

     Тоді, 106 років тому, українські вояки й добровольці зупинили на кілька днів наступ більшовиків на Київ. У той час в Бересті тривали переговори між Українською Народною Республікою та країнами Четверного союзу щодо мирного договору. 9 лютого 1918 року його підписали. Цей документ визнав незалежність Української Народної Республіки і став підставою для надання військової допомоги Україні у відбитті російської агресії.

   Крути – символ боротьби за незалежність України у ХХ і ХХІ століттях. Подвиг крутянців, як і всіх Героїв визвольних змагань, став прикладом для захисників України в сучасній російсько-українській війні. Прикметно, що сміливість і жертовність крутянців порівнюють зі сміливістю та витривалістю оборонців Донецького аеропорту в теперішній російсько-українській війні. Тому Героїв Крут у публіцистиці часто називають «першими кіборгами».

    На початку березня 2022 року неподалік місця подвигу Героїв Крут знову відбулися бої захисників України з російськими окупантами, які наступали на Київ. Через 104 роки під Крутами наші війська зупинили наступ ворога, завдали йому болючих втрат, захистили місто Ніжин на Чернігівщині.

    Після оборони Бахмача й бою під Крутами російські окупанти почали боятися українських оборонців. Так само під час повномасштабного вторгнення у 2022 році після оборони Києва, Чернігова, Сум, Харкова й Маріуполя російський агресор став  боятися захисників України.

                           https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/viyskovym/biy-za-maybutnye-informaciyni-materialy-do-dnya-pamyati-geroyiv-krut-2023

   Про події, відбулися 106 років тому розповідають книги, що увійшли до виставки-колізії "Крути - вічне полум'я святого вогню, що розгорнуто в бібліотеці. Прокоментувала вставку для юни відвідувачів бібліотеки вчителька історії Поліщук Катерина Олександрвіна




Книги, що увійшли до виставки:
  1. Визвольна боротьба. Новітні часи: збірка статей. - Львів: Меморіал, 2021. - 496 с.
  2. Героїка трагедії Крут. - К.: Україна, 2008. - 464 с.
  3. Ковальчук М. Війна з більшовицькою Росією за незалежність. 1917-1920. - К., 2007. - 72 с.
  4. Крутенська пісгня // Антонич Б.-І. Зелена Євангелія. - К.: Веселка, 2009. - 281 с.
  5. Крути: збірка у пам'ять героїв Крут. - К.: Смолоскип, 2008. - 422 с.
  6. Куць М.М. Аскольдова могила: поема. - К.: Видавництво імені Олени Теліги, 2013. - 232 с.
  7. Маланюк Є. Молитва: вірш // Маланюк Є. Невичерпність. - К.: Веселка, 2001. - С. 138.
  8. Пам'яті Героїв Крут // Незалежність України. - К.: "Мамине сонечко", 2016. - С.8-9.
  9. Протистояння. Червоний терор. - К.: Міністерство інформаційної політики України, 2019. - 72 с.
  10. Сорока Ю.В. Бій під Крутами. - К.: Золоті ворота, 2013. - 120 с.
  11. Тичина П. Пам'яті тридцяти // Тичина П. Вибрані твори. Т.1. - К.: Видавництво "Українська енциклопедія імені М.П.Бажана", 2011. - С.128.
  12. Українська і Кримська Народні Республіки, Гетьманська держава // Брати Капранови. Мальована історія Незалежності України. - К.: Гамазин, 2013. - С.56-57.
  13. Українська революція (1917-1921) в іменах: Вінницькі сторінки: біографічний довідник. - Вінниця: ТВОРИ, 2019. - 320 с.
  14. Хома І.Я. Січові стрільці. Створення, військово-політична діяльність та збройна боротьба Січових Стрільців  1917-1919 рр. - К.: Наш час, 2011. - 104 с.
  15. Ці дивовижні герої: Герої Крут // Ірина Тараненко. Ці дивовижні українсці. - К.: Media Friends, 2019. - С.41-42.
  16. Шкільник М. Україна у боротьбі за державність в 1917-1921 рр. Спомини іроздуми. - К.: ТОВ "Видавництво Кліо", 2016. - 512 с.
  17. Яневський Д.Б. Проект "Україна". Грушевський. Скоропатський. Петлюра. - Харків: Прароп, 2012. - 921 с.

Голокост - шрам на серці людства

 " Спираючись на расові теорії, нацисти поставили собі за мету знищити євреїв, яких вважали винуватцями в усіх проблемах людства. Шість мільйонів убитих ними євреїв - кривавий рахунок цих злочинів. Ці події отримали назву ГОЛОКОСТ - ВСЕСПАЛЕННЯ".

                             Леонід Фінберг // Чорна книга: злочинне повсюдне знищення євреїв німецько-фашистськими загарбниками в тимчасово окупованих районах радянського союзу та таборах знищення в Польщі під час війни 1941-1945 рр. - К., 2020. - С.1.

    27 грудня щороку відзначається Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту - дата, запроваджена рішенням Генеральної Асамблеї ООН від 1 листопада 2005 року.

    Трагічним подіям було присвячено Годину історичної пам'яті "Голокост - біль втрачених поколінь" з учнями 6 Б класу, педагог Поліщук Катерина Олександрівна. Бібліотекарка Головченко Наталія Олександрівна розповіла дітям про значення терміну Голокост, про історичні події в Україні в роки окупації німецько-фашистськими загарбниками. Презентувала виставку "Голокост - шрам на серці людства" на якій розміщено, крім добре відомих нашим користувачам книг, нові книги від Українського центру дослідження історії Голокосту, що базуються на спогадах очевидців та учасників кривавих подій. Окремою сторінкою розповіді стали події 1941 року на теренах Дашівщини, зокрема розстріли єврейського населення громади на околицях Дашева. Зачитала свідчення Любарського Олександра, якому в 1941 році було лише дванадцять років, однолітка наших учасників заходу. 


   Вчителька іторії Поліщук Катерина Олександрівна доповнила сказане окремими фактами з історії Голокосту.


   До вашої уваги книги, що увійшли до виставки - пам'ять: 


  • Бартов О. Зникаючі сліди євреїв Галиччини в сучасній Україні. - К.: Український центр вивчення історії Голокосту, 2020. - 300 с.
  • Бойн Д. Хлопчик у смугастій піжамі: роман. - Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. - 192 с.
  • Від першої особи: історія Голокосту у свідченнях очевидців. - К.: Український центр вивчення історії Голокосту, 2020. - 279 с.
  • Гауптман М. Забуті могили. - К.: Видавництво "Фенікс", 2017. - 175 с.
  • Глоцер Д. Я пережив Голокост наперекір усьому. Унікальна та незабутня історія боротьби за життя. - К.: Український центр вивчення історії Голокосту, 2022. - 170 с.
  • Голокост і сучасність. Студії в Україні і світі: наукоий часопис. - 2019. - № 1. - 191 с.
  • Дімент М. Самотній вигнанець. Щоденник про Свинюхи ьта гетто в Лопачах. - К.: Український центр вивчення історії Голокосту, 2016. - 199 с.
  • Донечка, про яку ми завжди мріяли. Історія Марти. - К.: Український центр вивчення історії Голокосту, 2022. - 110 с.
  • Зузак М. Крадійка книжок: роман. - Харків: Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2017. - 416 с.
  • Келлі М.Х. Бузкові дівчата: роман. - К.: Нора-Друк, 2017. - 544 с.
  • Книга пам'яті Дробицького яру: спогади, нариси, документи. - Харків: Прапор, 2004. - 201 с.
  • Крамер К. Війна Клари: правдива історія дівчини про дивовижний порятунок від нацистів. - К.: Український центр вичення історії Голокосту, 2020. - 348 с.
  • Кувалек Р. Табір смерті у Белжеці. - К.: Український центр вивчення історії Голокосту, 2018. - 304 с.
  • Масові розстріли. Голокост від Балтійського до Чорного моря, 1941-1944. - К.: Фамільна друкарня Huss, 2021. - 340 с.
  • Пахомова Т. Я, ти і наш мальований Бог: роман. - Харків: Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2016. - 192 с.
  • Поза межами розуміння: богослови та філософи про Голокост. - К.: Дух і Літера, 2009. - 432 с.
  • Поллак М. Жінка без гробівця. Розповідь про мою тітку: біографічний роман. - Львів: Видавництво Старого Лева, 2020. - 184 с.
  • Росней Т. Ключ Сары. - Харьков: Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2008. - 368 с.
  • Роос Кор "Рождённые страдать?" . - Винница: Глобус - Пресс, 2011. - 204 с.
  • Снайдер Т Чорна земля. Голокост, як історія і застререження. - К.: Медуза, 2017. - 294 с.
  • Станкович Є.Ф. Бабин Яр. - К.: Музична Україна, 2016. - 176 с.
  • Фолман А, Полонський Д. Щоденник Анни Франк: графічна адаптація. - К.: Видавництво, 2020. - 152 с.
  • Франк А. Щоденник. - К.: Сфера, 1999. - 279 с.
  • Чорна книга: про злочинне повсюдне знищення євреїв німецько-фашистськими загарбниками в тимчасово окупованих районах радянського союзу та таборах знищення в Польщі під час війни 1941-1945 років. - К.: Дух і Літера, 2020. - 520 с.
  • Щоденник Давида Рубіновича. - К.: ТОВ "Спринт - Сервіс", 2017. - 70 с.
  • Щоденник Львівського гетто: спогади рабина Давида Кохана. - К.: Дух і Літера, 2009. - 276 с.